incolto

incolto
uneducated
(trascurato) unkempt
agriculture uncultivated
* * *
incolto agg.
1 (di terreno) untilled, uncultivated, fallow; moorish: terreno incolto, uncultivated (o waste) land; rimanere incolto, to lie fallow
2 (trascurato, disordinato) neglected, untidy, slovenly: barba incolta, neglected (o unkempt) beard
3 (fig.) (ignorante) uncultivated, uncultured, uneducated; (rozzo) rough: donna incolta, uneducated (o uncultured) woman.
* * *
[in'kolto]
aggettivo
1) [terreno] uncultivated; [giardino] wild
2) (in disordine) [barba] straggly, unkempt
3) fig. (ignorante) [persona] uncultivated, unlearned
* * *
incolto
/in'kolto/
aggettivo
 1 [terreno] uncultivated; [giardino] wild
 2 (in disordine) [barba] straggly, unkempt
 3 fig. (ignorante) [persona] uncultivated, unlearned.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • incolto — /in kolto/ [dal lat. incultus, der. di cultus colto , col pref. in in 2 ]. ■ agg. 1. [di terreno e sim., che non è soggetto a coltivazione] ▶◀ ‖ abbandonato. ◀▶ coltivato. 2. (fig.) [che rivela trascuratezza: barba i. ] ▶◀ (lett.) negletto,… …   Enciclopedia Italiana

  • incolto — 1in·cól·to agg. CO 1a. non coltivato: terreno incolto, aree incolte; anche s.m. Sinonimi: abbandonato. Contrari: coltivato. 1b. di pianta, erba e sim., lasciata crescere senza cura, selvaggia Sinonimi: selvaggio. Contrari: coltivato. 2. poco… …   Dizionario italiano

  • incolto — {{hw}}{{incolto}}{{/hw}}agg. 1 Che non è coltivato: terreno –i. 2 (fig.) Sciatto, non curato: capelli incolti. 3 (fig.) Privo di istruzione o di cultura: uomo –i; SIN. Ignorante; CONTR. Colto …   Enciclopedia di italiano

  • incolto — pl.m. incolti sing.f. incolta pl.f. incolte …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • incolto — agg. 1. non coltivato, abbandonato, deserto, gerbido, brullo CONTR. coltivato, dissodato, piantato, lavorato □ abitato 2. (fig., di barba, di capelli e sim.) sciatto, non curato, trascurato, negletto CONTR. curato, accurato 3. (fig.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • rozzo — agg. 1. grezzo, grossolano, greggio □ scabro, ruvido □ disadorno CONTR. rifinito, levigato □ curato, ornato, abbellito, adorno 2. (fig.) incolto, rustico, ignorante □ grossolano, materiale (region.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • landa — 1làn·da s.f. 1. CO vasto territorio pianeggiante, per lo più incolto e disabitato, tipico delle regioni fredde dell Europa occidentale | estens., territorio arido, incolto, desolato 2. TS geogr. tipo di vegetazione prevalentemente composta da… …   Dizionario italiano

  • barbaro — / barbaro/ [dal lat. barbărus, gr. bárbaros straniero , propr. balbettante (in quanto incapace di farsi capire)]. ■ s.m. (f. a ) 1. (ant., lett.) [che viene da un altro paese] ▶◀ ↓ forestiero, straniero. 2. (estens.) [chi appartiene a una civiltà …   Enciclopedia Italiana

  • dotto — dotto1 / dɔt:o/ [dal lat. doctus, part. pass. di docēre istruire ]. ■ agg. 1. (disus.) [di persona, che ha acquisito molta dottrina, in senso assol. o in determinati campi del sapere] ▶◀ colto, erudito, preparato, sapiente. ↓ istruito.… …   Enciclopedia Italiana

  • erudito — [part. pass. di erudire ]. ■ agg. [che ha un ampia erudizione in qualche disciplina, con la prep. in o assol., spesso usato in tono spreg.: essere e. in archeologia ; un giovane e. ] ▶◀ dotto, enciclopedico, [con uso assol.] colto. ↓ esperto,… …   Enciclopedia Italiana

  • ignorante — [dal lat. ignorans antis, part. pres. di ignorare ignorare ]. ■ agg. 1. a. [che non conosce una determinata materia, con le prep. di, in : essere i. di (o in ) chimica ] ▶◀ (ant., lett.) ignaro (di). ◀▶ (non com.) conoscitore (di), dotto (in).… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”